پیروزی زهران ممدانی در نیویورک: میان امید به عدالت و توهم سوسیال‌دموکراسی در دل امپراتوری

تزریق خون تازه به جسد در حال احتضار حزب دموکرات پیروزی زهران ممدانی، جوان ۳۴ ساله مسلمان، مهاجر و فرزند یک خانواده آفریقایی-هندی در انتخابات شهرداری نیویورک، برای بسیاری از ناظران در... Read more »

چین وروسیه پس از پایان رزمایش مشترک دریایی-۲۰۲۵، به نگهبانی در غرب اقیانوس آرام پرداختند

نویسندگان: لیو شوآنزون و گوئو یواندان برگردان: فرح مظفری ناوهای جنگی چین وروسیه، در قالب یک آرایش ترکیبی به سوی مناطق ماموریت خود در آب‌های نزدیک به ولادی ‌وستوک روسیه، برای شرکت... Read more »

جفری ساکس: القاعده مخلوق آمریکاست/ در آمریکا دموکراسی واقعی وجود ندارد

تحلیلگر برجسته آمریکایی ضمن تأکید بر «همدستی» ایالات متحده در نسل‌کشی در غزه اظهار داشت که واشنگتن علاوه بر فلسطین، در بحران سوریه و به روی کار آمدن عضو سابق القاعده در... Read more »

پایان عصر انحصار هسته‌ای آمریکا

نوشتۀ: تیموفی بورداشف — مسألۀ گسترش سلاح‌های هسته‌ای دیگر یک فرضیۀ صرف نیست، و به روندی در حال وقوع تبدیل شده است. تنها نکتۀ نامشخص، سرعت پیشرفت آن است. در آیندۀ نه‌چندان... Read more »

تماس تلفنی ترامپ و پوتین برگزار شد، اما کرملین از آتش‌بس در اوکراین خودداری کرد

نویسنده: پیوتر ساور ــ  یادداشت مترجم: اگرچه مدتی چند از این تماس تلفنی بین ترامپ و پوتین می‌گذرد ولی از اهمیت آن کاسته نشده است. این مکالمه نشان می‌دهد که چرا صلح... Read more »

رسانه‌های غربی افکار عمومی را برای پذیرش شکست در اوکراین آماده می‌کنند

نویسنده: تد اسنایدر ــ در ۲۹ مارس، روزنامه نیویورک‌تایمز مقاله‌ای منتشر کرد که «افشا می‌کرد آمریکا بسیار بیش‌تر و عمیق‌تر از آن‌چه پیش‌تر تصور می‌شد، در جنگ اوکراین درگیر شده است». فرضیۀ... Read more »

دیه‌گو گارسیا: پاکسازی قومی برای جنگ‌های دائمی آمریکا

نویسنده: آیدان ج سیماردون ــ درحالی که ترامپ ایران را تهدید به جنگ می‌کند، واشینگتن جزیره دیه گو کارسیا -بخشی از مجمع الجزایر چاگوس در اقیانوس هند که بر اساس پاکسازی قومی،... Read more »

آیا رفتار آشوبناک ترامپ در موضوع تعرفه‌ها بخشی از یک نقشه است؟

توماس رُپر، دنیس دوبروین ─ جهان در برابر رفتار به‌ظاهر آشفتۀ ترامپ در موضوع تعرفه‌های تجاری سردرگم است. اما یک روزنامه‌نگار روس، توضیحی بسیار روشن و قابل‌تأمل برای آن یافته است. بر... Read more »

موضع چین روشن است؛ چرا آمریکا هنوز در تعدیل ذهنیت خود مشکل دارد؟

در میان اخبار واشنگتن درباره روابط چین و آمریکا، این تصور روزبه‌روز قوی‌تر می‌شود که برخی سیاستمداران آمریکایی هنوز در دنیای خیالی هژمونی و سلطه‌طلبی زندگی می‌کنند. آنها پیوسته از قدرت و... Read more »

تلاش‌های آمریکا برای جداسازی روسیه از چین محکوم به شکست است

خوزه نینیو – از زمانی که دونالد ترامپ در ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵ بار دیگر وارد کاخ سفید شد، امیدهایی برای کاهش تنش‌ها در جنگ اوکراین شکل گرفت. با این حال، ادامه کمک‌های... Read more »