برگردان: فرح مظفری
ژای جون، نماینده ویژه دولت چین در امور خاورمیانه، در تشریح موضع دولت اش در قبال مساله فلسطین گفت، چین همواره به طور ثابت وقاطع در دفاع از عدالت واخلاق در کنار مردم فلسطین ایستاده است. وی در نشستی که با نمایندگان کشورهای عربی برگزار شد اظهار داشت که در حال حاضر، مسألۀ فلسطین در مرحله‌ای حساس قرار دارد وافزود: «چین معتقد است که درگیری در غزه باید بی درنگ متوقف شود، کمک‌های بشردوستانه باید به طور پیوسته ادامه یابد. وضعیت در کرانه باختری بطور پیگیر مورد توجه قرار گیرد وپایه‌های راه‌حل دوکشوری باید با قاطعیت تقویت گردد.»
وی به سفرای کشورهای عربی گفت که چین از کشورهای عربی در جهت تقویت وحدت و ایفای نقش بزرگ‌تر در موضوع فلسطین حمایت می‌کند و مایل است با جامعه بین‌المللی، از جمله کشورهای عربی، برای پیشبرد راه حلی جامع، عادلانه و پایدار بر مبنای راه‌حل دوکشوری همکاری کند.
نمایندگان دیپلماتیک کشورهای عربی اعلام کردند که وضعیت در نوار غزه وکرانه باختری رو به وخامت بیشتری گذاشته است. آن‌ها با قاطعیت با خشونت، محاصره وسیاست‌های گرسنگی اسرائیل در سرزمین‌های اشغالی فلسطین مخالفت ورزیده و آن را محکوم کردند. همچنین مخالفت شدید خود را با هرگونه اقدام برای تصرف سرزمین‌های فلسطینی وتغییر اجباری سأختار جمعیتی فلسطین، ابراز نمودند.
نمایندگان کشورهای عربی ضمن قدردانی فراوان از تلاش‌های چین برای پیشبرد آتش‌بس در غزه، ارائۀ کمک‌های بشردوستانه وحمایت از «راه حل دوکشوری»، ابراز امیدواری کردند که چین همچنان بر موضع عادلانه خود در قبال مسئله فلسطین پایبند بماند ونقش سازنده‌تری در کمک به مردم فلسطین برای تعیین سرنوشت خود ودر نهایت دستیابی به استقلال و تأسیس کشور فلسطین ایفا کند.
منبع: گلوبال تایمز، ۵ اوت ۲۰۲۵: https://www.globaltimes.cn/page/202508/1340156.shtml